Can AI avoid the " cool girl " trope in writing?