Can AI avoid playing phone tag at work?