Can AI Sideways Cross meaning?