Can AI keep a synthetic ponytail from tangling?